SNOW

>>>>>

大寒，是一年里最静谧的寒冬时刻。

玻璃上凝着细碎的霜花，屋檐下挂着晶莹的冰凌，世界被雪色柔软包裹。

人们在炉火旁悄悄许愿：愿寒意止步窗外，愿新的春光，沿着雪路悄然来临。

During Major Cold, the world turns quiet in silver white.

Frost on the window and snow on the roof draw a gentle fairy tale scene.

We whisper to the firelight, waiting for the first warm breath of spring.

SNOW

>>>>>

大寒的冷，适合慢下来。

一杯热茶，一盏暖灯，一本翻开多次的旧书，都是在寒风中闪着光的小确幸。

有人烫一壶腊八粥，有人整理窗前的小花瓶，让心在琐碎日常里慢慢回温。

In the coldest days, we learn to slow down.

A cup of hot tea, a soft light and a favorite book bring tiny sparks of warmth.

Little rituals in everyday life become gentle blessings in Major Cold.

SNOW

>>>>>

大寒之后，寒意仍在，但心已向暖。

把房间点亮，把围巾裹紧，把想念的人写进短信里；

在一年最后的寒节里，学会与自己好好相处，把每一份细小的温度，都珍藏进新的开始。

Even in the deepest cold, our hearts can stay warm.

Lights, scarves and gentle words keep love close at hand.

Major Cold is not only about low temperature, but also about storing hopes for the coming year.