润泽了被冬寒禁锢、在春暖中苏醒的内心。此时，且听风吟，且闻茶香，在暮春的余韵里，寻找那抹最灿烂的牡丹色，品味那盏最清幽的谷雨茶。让我们在繁花将落未落之时，珍惜春光，静候夏日。

ONLY THE PEONY TRULY POSSESSES THE BEAUTY OF A NATION,

AND WHEN IT BLOOMS, IT CAPTIVATES THE CAPITAL CITY

谷雨前后的香椿

享有“树上蔬菜”的美誉

鲜嫩的紫红色叶芽，散发着浓郁而独特的芬芳

唯有牡丹真国色

花开时节动京城

谷雨前后

正是牡丹花开最为繁盛之时

故牡丹又名“谷雨花”

漫步在层叠的花海中

雍容华贵的牡丹竞相绽放